Introduction
Le Piège de l'Éternel

Dans les profondeurs du Kansai, au cœur du Japon traditionnel, une légende se transmet dans la pénombre des izakaya. Un récit qui, même dans notre ère moderne, fait tressaillir les plus cyniques : celui d'une entité qui, sous la pleine lune, traque ses proies avec une patience séculaire.

On la nomme Komayō. Derrière le masque d'une femme d'une beauté envoûtante, drapée dans un kimono aux reflets céruléens, se dissimule une réalité plus sinistre. Sa stratégie, d'une subtilité létale, consiste à attirer ses victimes dans une partie de ōgi, cette variante raffinée des échecs japonais qui a façonné l'art de la guerre stratégique pendant des générations.

Son piège se déploie avec une précision chirurgicale. Chaque mouvement sur le plateau tisse une toile invisible, chaque décision tactique entraîne sa proie plus profondément dans un labyrinthe dont elle ignore l'existence. La fatigue s'insinue tel un poison raffiné, obscurcissant progressivement le jugement, alourdissant inexorablement l'esprit.

L'épuisement qui étreint alors le joueur transcende toute fatigue ordinaire. Cette force surnaturelle s'infiltre jusqu'aux tréfonds de l'âme, précipitant ses victimes dans un sommeil aussi définitif que la mort, leur conscience se dissipant dans les méandres d'une nuit éternelle.

C'est dans ces ténèbres que Komayō dévoile son essence véritable. Au-delà de la victoire, elle se repaît de l'essence vitale de ses proies, l'absorbant comme la chaleur du soleil dissipe la rosée matinale. Ne subsiste qu'une ombre, un yūrei condamné à l'errance entre les mondes, hanté par l'obsession d'une partie jamais achevée.

Ces âmes captives deviennent les spectres des salles de jeu, présences éthérées observant les vivants avec une avidité déchirante. Leur conscience, prisonnière d'une agonie perpétuelle, répète indéfiniment les mouvements d'une partie sans fin, enchaînée à un désir inassouvi de revanche contre celle qui les a dépouillés de leur existence.

Dans l'élite du ōgi professionnel, ces récits suscitent un mélange de scepticisme condescendant et de crainte ancestrale. Pourtant, même les plus cartésiens sentent un frisson glacial les parcourir lorsque, dans les heures sombres, une inconnue au sourire énigmatique leur propose une partie amicale.