Komayō

Chapitre 8
Défi sous le Signe de l'Exorcisme

Mayoko narre la suite avec une intensité croissante, ses mots captivant l'auditoire alors qu'elle décrit le moment décisif où le gokenin est entré en scène.

Le gokenin, debout sur l'estrade, fit un geste apaisant de ses bras pour calmer la foule, raconte-t-elle, imitant le geste avec ses propres mains. Il prit ensuite la parole, reconnaissant que les rumeurs de sorcellerie à mon encontre avaient pris suffisamment d'ampleur pour mériter attention. Mayoko baisse la voix, reflétant la solennité du moment. Mon propos, dit-il, n'est pas de les confirmer ni de les infirmer. Je n'ai d'ailleurs aucun avis sur la question. Mais mon rôle est de les combattre pour éloigner l'obscurantisme et la folie.

Dans la cour d'un gokenin, une partie de ōgi oppose le maître des lieux, debout et fier, à une jeune femme réservée, sous les yeux de villageois.

Le récit de Mayoko s'intensifie alors qu'elle cite les paroles du gokenin. Ce soir, proclama-t-il, je l'affronterai en personne. Il ajouta que pour ce duel, l'ōgiban ainsi que les pièces avaient été purifiés par le sel et placés sous la protection d'un moine exorciste. Elle marque une pause, la tension montant dans la pièce.

Le gokenin déclara ensuite, avec une gravité indéniable, que le duel devrait être poursuivi jusqu'à son terme, sans interruption. Mayoko regarde ses auditeurs, leur faisant sentir le poids de chaque mot. Ces conditions étant réunies, il est évident que ma défaite ou un match nul innocenterait de facto mon adversaire. Mais si dans le cas contraire je gagne, je puis vous promettre que l'enchanteresse aux pièces de ōgi sera sévèrement punie.

Dans la salle, on peut sentir une onde de choc parcourir l'audience, chacun réalisant l'immense pression et le danger que ces mots impliquaient pour Mayoko.