Chapitre 4
Le Jeu de la Vérité

Je pris une profonde inspiration, surpris par ma soudaine envie de me livrer à elle. Je suis un larbin en costume, dis-je finalement. Import-export, à Umeda.

Mes mots sonnaient creux face à cette femme fascinante, mais au moins c'était honnête.

Et vous aimez ce que vous faites ? demanda-t-elle doucement.

Sa question, simple en apparence, me frappa de plein fouet. Pour la première fois depuis des années, je m'autorisai à réfléchir vraiment à ma situation.

Non, lâchai-je, surpris par ma propre franchise. Non, je n'aime pas ce que je fais.

Elle ne sembla ni surprise, ni déçue par ma réponse. Au contraire, son regard s'adoucit, comme si elle avait attendu cette confession.

Et si vous pouviez choisir, poursuivit-elle, que feriez-vous ?

Je restai muet. L'idée même de choisir un autre chemin me paraissait à la fois exaltante et terrifiante. Des années de sécurité m'avaient privé de l'habitude de rêver.

Elle sourit. Vous me faites penser à une pièce d'échecs, dit-elle en faisant glisser son doigt le long du bord de son verre. Vous suivez des mouvements prédéfinis, sans vraiment choisir votre propre chemin.

Putain. Ses mots me frappèrent comme une gifle. Moi qui me croyais malin, je me voyais tel que j'étais vraiment : un type qui se cache derrière sa routine. Ça m'a secoué.